Agentes de Bienes Raices en McAllen-Espanol

Eugenia Morales-REALTOR, GRI, ABR

Eugenia @EquityAssetsRealty.com

(956) 802-3375

Naci en la Ciudad de Mexico, D.F. y fui criada en la ciudad de Torreon, Coahuila ubicada en el norte de Mexico en donde curse todos mis estudios hasta preparatoria. Despues de preparatoria fui a Toronto, Ontario en Canada para perfeccionar mi ingles y a mi regreso me quede en la ciudad de Monterrey, Nuevo Leon estudiando la carrera de Adeministracion de Empresas y trabajando, al mismo tiempo, en la Maquiladora de Mattel Toys en Santa Catarina, Nuevo Leon por un poco mas de tres anos formando parte de los departamentos de Compras, Recursos Humanos y por ultimo como Asistente delDirector General. En este ultimo ano en Mattel Toys me case y nacio mi primer hijo y para 1999 nos mudamos a vivir a McAllen, TX en donde he residido por mas de 12 anos. Los primeros anos en McAllen me dedique a mis hijos pero en el 2006 fui a la escuela y obtuve mi licencia para vender Bienes Raices y he estado en este negocio por mas de 6 anos…. Disfruto mucho representar a compradores en el area Residencial y es probablemente donde tengo la mayor parte de mi experiencia. Me considero una persona energetica, positiva y justa que busca siempre dar a sus clientes el mejor servicio, crear un ambiente en el que para el cliente sea una experiencia positiva el comprar o vender una propiedad y buscar el mejor trato posible para mis cliente… Estoy siempre disponible y lista para trabajar!!

English Bio

I was born in Mexico City and raised in the Northern city of Torreon, Coahuila where I attended school all the way to High School. I went to Toronto, Ontario in Canada for six months to master my English and when I came back to Mexico I stayed in Monterrey, Nuevo Leon where I went to College for a Business Administration Degree while working at the same time in a Maquiladora (Mattel Toys) for over three years being a part of the Purchasing Department, Human Resources Department, and as an Assistant to the General Manager in my last year. That last year at Mattel Toys I married and became pregnant with my first child. We moved to Mcallen, TX in 1999. I have been here for over 12 years. I was a stay at home mother for few years, then I received my Real Estate License in 2006 and I have been working in this business ever since. Most of my experience comes specializing with buyers in the Residential area of real estate. I consider myself an active, positive, knowledgeable real estate agent that will make sure my clients get the best service and experience in the process of buying or selling a property.


Monica Santos-REALTOR

Monica@EquityAssetsRealty.com

(956) 624-5568

Soy Mónica Santos, Mexicana originaria del Estado de Chihuahua. Licenciada en Administración Financiera del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.

Hace 20 años, después de algunos años de manejar mi propio negocio en mi natal Chihuahua, mi matrimonio me condujo al Valle de Rio Grande.

Aunque mi familia es mi prioridad, he trabajado en el manejo, administración y remodelación de propiedades durante los últimos 13 años.

Con ello, he adquirido gran experiencia en diversas áreas relacionadas con el negocio de los Bienes Raíces.

Disfruto mucho trabajando con mis clientes, ayudándoles a encontrar la propiedad que más se adapta a sus necesidades.

Si esta pensando comprar, vender o en realizar alguna inversión en Bienes Raíces, será para mi un placer el poderle servir.

English Bio

I am a native of Northern Mexico, and have a Bachelor in Business and Finance from the “Tecnologico De Monterrey”. After a few years of running my own business manufacturing my own brand of clothing, marriage brought me to the Rio Grande Valley over 20 years ago.

Although raising a family of 4 children has been receiving most of my attention, I have gained worked and gain experience in
property management and in business and residential remodeling in our family business.

I have extensive experience in what works and what doesn’t work in a home. I can offer you “Honesty” and ” Integrity”. I will always place myself in your shoes and try to find the property you want for the best price.

Our family is involved in the community and I enjoy working with people. It would be my pleasure to help you with the sale or purchase of your home or investment property.

Now is the time to Get Listed, Get Sold!